Collection de l’Edda Poétique

VÖLUSPÁ

Les Prophéties de la Voyante

Édition Vieux Norrois - Français

Romain Panchèvre

Préface de Halfdan Rekkirsson

Épuisé

WOTAN, insatiable à son habitude, s’empresse de questionner la sage voyante sur les origines du Monde et le destin des divinités. Entrecoupé par l’Ase impatient, la talentueuse Prophétesse, en la Völva, entame son long monologue, qui deviendra poème, pour narrer la création de notre Terre, la naissance des Hommes qui la foulent et les terribles évènements qui précipiteront ces derniers dans de terribles affrontements et pousseront le frêne Yggdrasil dans l’inévitable brasier.

Les soixante-six strophes qui composent cette œuvre Eddique fondamentale introduisent le lecteur aux contes de l’Edda Poétique, esquissant l’époque du géant primordial Ýmir, la création de la célèbre Midgard, en passant par les êtres qui y cohabitent et le tant redouté Ragnarök qui après la désolation qu’un chaos apocalyptique aura laissé derrière lui, ouvrira l’avènement d’un nouveau Monde peuplé des fils des anciennes puissances, fidèles et joyeux pour l’éternité…

Romain Panchèvre

La Völuspá est une parfaite introduction à une mythologie que d’autres textes complètent et explicitent par ailleurs. Cette nouvelle traduction de Romain Panchèvre se justifie pleinement, à l’heure où tant de jeunes femmes et hommes sont en quête de leur route sur la Voie du Nord. Après tant de siècles, la Völva va parler encore et nous guider vers un univers riche et lumineux, au travers de notre époque malheureuse et de son monde gris.

Halfdan Rekkirsson